Sentence examples of "fiume" in Italian

<>
show all
E dove sorge il fiume? И куда же эта река поднимается?
La strada costeggia il fiume. Дорога идёт параллельно реке.
per lasciare l'acqua nel fiume. оставляя воду в реке.
Vedo il mare e il fiume. Я вижу море и реку.
La sua casa è vicino al fiume. Его дом около реки.
Anche il pesce arrivava ovviamente dal fiume. рыба тоже приходила по реке.
Viene pagato per lasciare l'acqua nel fiume. Он получает деньги за сохранение воды в реке.
Se farà bel tempo andrò a nuotare nel fiume. Если погода будет хорошей, я пойду поплаваю в реке.
Questo fiume è tre volte più lungo dell'altro. Эта река в три раза длиннее другой.
Questo fiume ha dato origine al nome dell'India. Река названа от слова Индия.
Possiamo distruggere un fiume e possiamo riportarlo in vita. Мы можем разрушить реку, а можем вернуть ее к жизни.
Questo è il fiume Kangerlussuaq, nel sud-ovest della Groenlandia. Это река Кангерлуссуак на юго-западе Гренландии.
Questo tizio sta misurando quanta acqua sta ritornando nel fiume. Это человек измеряет воду, которая осталась в реке.
Fiume nascosto, interconnesso con il misticismo da Gibilterra all'India. Невидимая река, соединенная с мистицизмом от Гибралтара до Индии.
Il pilota ha allineato l'aereo con il fiume Hudson. Пилот выровнял самолёт вдоль реки Гудзон.
Perché il nome "India" deriva dal fiume Indo, che scorre nal Pakistan. потому что слово "Индия" происходит от реки Инд, а она течёт в Пакистане.
Ho passato due mesi seduto lungo un fiume senza vederne neanche uno. Я просидел на берегу реки два месяца и не встретил ни одного из них.
"Vogliamo pulire questo fiume e riportare i pesci che una volta vivevano qui. "Мы хотим очистить эту реку и снова и вернуть туда рыбу, которая там когда-то водилась.
Un modo carino per mostrare quel fiume o torrente, che scende giù dalla collina. Прекрасный способ увидеть, что река, этот поток, как будто бы бежит вниз по холму.
Vedete, anche gli Indiani hanno un fiume che separa la terra dei vivi dalla terra dei morti. У индусов тоже была река, отделяющая землю живых от земли мертвых.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download