Ejemplos del uso de "in" en italiano

<>
Che lingue parlano in Corea? На каком языке говорят в Корее?
Leggo molti libri in inglese. Я читаю много книг на английском языке.
Tale analisi è inclusa in tre documenti complementari: Данный анализ состоит из трёх взаимодополняющих документов:
Viviamo in un campo magnetico. Человек живет внутри магнитного поля.
Voci di qualità in altre lingue Избранные статьи на других языках
Andai in cinque paesi del mondo. Я побывал в пяти странах на разных континентах.
Il mio lavoro era consegnare pizza in moto. Моей работой была доставка пиццы на мотоцикле.
Quanto tempo avete lavorato in questo campo? Сколько времени вы в этой сфере работали?
Sempre, quando mi trovo in cima di una montagna, mi sento grato. Всегда, когда я стою на вершине горы, я чувствую благодарность.
Quanti libri ci sono in questa biblioteca? Сколько книг в этой библиотеке?
Un biglietto in business-class, per favore. Пожалуйста, один билет в бизнес класс.
Dick è stato protagonista in un incidente stradale. Дик попал в ДТП.
Salii in macchina ed ero completamente stravolto - stravolto. Я сел в машину и ощутил подавленность, сильную подавленность.
Ci sono gli attori famosi in questo film? В этом фильме играют знаменитые актеры ?
Questi sono tutti i macchinari presenti in una cellula. Итак, внутри клетки имеются вот эти машины.
In quella notte non si vedeva neppure una stella В ту ночь не было видно ни единой звезды.
Un biglietto in sala per non-fumatori, per favore. Пожалуйста, один билет в некурящий салон.
Ho avuto il distinto piacere di vivere in due biosfere. Аплодисменты Я пережила особое удовольствие жизни внутри двух биосфер.
Stanno seduti in una stanza con le patatine di fronte. Они сидят в комнате с картофельными чипсами перед ними.
Ma che succederà in futuro? Но что произойдёт в будущем?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.