Ejemplos del uso de "lei" en italiano con traducción "она"

<>
Insisto che lei era onesta. Я настаиваю на том, чтобы она была честной.
Lei è una ragazza carina? Она красивая девочка?
Perchè lei sarà a Shanghai. Потому что она будет в Шанхае.
Lei lavora in una banca. Она работает в банке.
Lei è priva di sensi. Она без сознания.
Lei insisteva sulla sua innocenza. Она настаивала на своей невиновности.
Lei ha estratto il CD. Она вставила диск.
Lei è una ragazza intelligente. Она умная девушка.
Non possiamo relazionarci con lei. У нас нет личного контакта с ней.
Lei vuole vivere in città Она хочет жить в городе.
Lei se lo sta mangiando. Она ест его.
Lei non capisce i dialoghi. Когда она смотрит фильм, она не понимает диалогов [на английском].
Lei è incinta e vedova. Она беременна и к тому же вдова.
Lei non mi sorrise più. Она больше мне не улыбается.
Lei mi cucinò del pesce. Она приготовила мне рыбу.
E lei si gira e fa: В ответ она посмотрела на меня и сделала вот так:
Lei grida soltanto quando ha fame. Она кричит только тогда, когда голодна.
Ho scritto questa poesia per lei. Я написал этот стих для неё.
Lei non capisce l'umorismo britannico. Она не понимает английский юмор.
Lei sembrava più bella che mai. Она казалась красивой как никогда.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.