Ejemplos del uso de "possibile" en italiano con traducción "возможно"

<>
Beh, penso che sia possibile. Думаю, что это возможно.
Anche questo è assolutamente possibile. И это также очень даже возможно.
Non so come sia possibile. Я не знаю, как это возможно.
Sarà possibile che questo avvenga? А возможно ли, чтобы так и произошло?
È possibile e non è difficile. Это возможно и это не сложно.
Detto questo, tutto ciò- è possibile? Так что, возвращаясь к вопросу, возможно ли это?
C'è un posto dove è possibile. Есть такое место, где это возможно.
Ci stiamo muovendo il più velocemente possibile. И делаем это настолько быстро, насколько возможно
Non è possibile ottenere finanziamenti per questo. Под это не возможно получить финансирование.
Quindi era possibile avere cibo a sufficienza. Итак, было возможно добывать достаточно еды.
Non avevo idea di come fosse possibile. Я понятия не имел, как это возможно.
Non è facile, naturalmente, ma è possibile. Это нелегко, конечно, но это возможно.
Come è possibile provare una sensazione di invisibilità? Каким образом было бы возможно испытать чувство невидимости?
In mezzo a cotanta incertezza, tutto è possibile. В условиях такой неопределенности все возможно.
Come mago io credo che tutto sia possibile. Будучи магом-чародеем, я считаю, что всё возможно.
Come è possibile fare tutto ciò senza un cervello? Как это возможно без мозга?
Tutto questo non solo è possibile, ma è cruciale. Их достижение не только возможно, оно необходимо.
è possibile separare la bellezza intrinseca da quella estrinseca? возможно ли разделить внутреннюю и внешнюю красоту?
Non sappiamo, ma è possibile che i Neanderthal facessero diversamente. Мы не знаем, но возможно, что у неандертальцев такого не было.
Ma sono convinto che tra oggi e novembre sia possibile. Но я верю, что с сегодняшнего момента и до ноября это возможно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.