Ejemplos de uso de "As" en portugués con traducción al inglés

<>
mostrar
Ela conseguiu manter as aparências. She managed to keep up appearances.
As vezes, eu luto para falar inglês. Sometimes I struggle to speak English.
Estas são as tuas coisas? Are these your things?
As tulipas vão florescer logo. Tulips will bloom soon.
Quando deveríamos fazer as reservas? When should we make reservations?
As vacas nos dão leite. Cows give us milk.
Ela me deu as costas. She turned her back to me.
Decidi correr todas as manhãs. I've decided to jog every morning.
Ficamos conversando até as duas. We talked until two.
Para que servem as amigas? What are friends for?
Obedeça a todas as advertências. Heed all warnings.
As tuas veias contêm água. Your veins contain water.
São quinze para as três. It's a quarter to three.
As pessoas estão confortáveis? Não. Are people comfortable? No.
As mulheres gostam de falar. Women like to talk.
Das burlas vêm as veras Good jests bite like lambs, not like dogs
Onde estão as minhas asas? Where are my wings?
Estas são as minhas amigas. These are my friends.
As palavras dele foram sinceras. His words were heartfelt.
As abelhas são animais sociais. Bees are social animals.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR