Ejemplos del uso de "De" en portugués con traducción "than"

<>
mostrar
O seguro morreu de velho Better be safe than sorry
Esperei mais de duas horas. I waited more than two hours.
Estudamos mais de 800 caracteres chineses. We studied more than 800 Chinese characters.
Ele tem mais de cinco dicionários. He has more than five dictionaries.
De grandes ceias estão as sepulturas cheias Gluttony kills more than the sword
Mais tiram tetas que calabre de nau Nature draws more than ten oxen
Ele não come nada além de frutas. He eats nothing other than fruit.
Esta árvore tem mais de cem anos. This tree is more than a century old.
O campo mede mais de 300 acres. The field measures more than 300 acres.
Dista mais de três quilômetros da estação. It is more than 3 kilometers to the station.
Há mais de quatro mil línguas no mundo. There are more than 4000 languages in the world.
Melhor é ser torto que cego de todo A man were better be half blind than have both his eyes out
Não tenho mais de 1.000 ienes comigo. I have no more than 1,000 yen with me.
Há mais de sete mil línguas no mundo. There are more than seven thousand languages in the world.
Mais de dez mil pessoas assinaram a petição. More than 10,000 people signed the petition.
Esta escultura tem mais de dois mil anos. This sculpture is more than two thousand years old.
Você precisará de muito mais dinheiro do que agora. You will need much more money than you do now.
Tenho procurando por eles durante mais de uma hora. I've been looking for them for more than one hour.
Você pode chegar lá em menos de trinta minutos. You can get there in less than thirty minutes.
Mais de um aluno estuda francês na nossa classe. More than one student studies French in our class.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR