Verwendungsbeispiele von "Espanha" im Portugiesischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle23 spain23

einblenden

Vou à Espanha no outono. I am going to Spain in the fall.

Conheci o Mattias na Espanha. I met Mattias in Spain.

Temos um colega na Espanha. We have a colleague in Spain.

Espanha é um país europeu. Spain is a European country.

Quem nasce na Espanha é espanhol. A person who is born in Spain is a Spaniard.

Futebol é muito popular na Espanha. Soccer is very popular in Spain.

A Espanha é um país desenvolvido. Spain is a developed country.

Quanto você dá de gorjeta na Espanha? How much do you leave for a tip in Spain?

Vou à Espanha na semana que vem. I'm going to Spain next week.

É um dos autores mais famosos da Espanha. He is one of Spain's most famous authors.

Estou procurando um livro sobre a Espanha medieval. I am looking for a book about medieval Spain.

Madrid, a capital da Espanha, é uma cidade maravilhosa. Madrid, the capital of Spain, is a marvelous city.

A Espanha foi governada por um ditador até 1975. Spain was ruled by a dictator until 1975.

Meu tio mora em Madri, a capital da Espanha. My uncle lives in Madrid, the capital of Spain.

A Espanha foi uma das nações mais poderosas do mundo. Spain was one of the world's mightiest nations.

Ele leva um grupo de alunos à Espanha todo verão. He takes a group of students to Spain every summer.

Naquela época o México ainda não era independente da Espanha. At that time Mexico was not yet independent of Spain.

Quero ir ao exterior, por exemplo, para a Itália e Espanha. I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain.

Ele já esteve em Portugal, para não mencionar também a Espanha. He has been to Portugal, not to mention Spain.

Ah! Se eu fosse rico, eu compraria para mim uma casa na Espanha. Ah! If I were rich, I'd buy myself a house in Spain.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen