Exemplos de uso de "Seu" em português com tradução para o inglês

<>
mostrar
Queria ter ouvido seu conselho. I wish I had listened to your advice.
Colocou seu dinheiro na bolsa. He put his money in the bag.
Essa garota mudou seu visual. This girl changed her look.
Cada qual segue seu natural Though you cast out nature with a fork, it will still return
Eu não aprovo seu namoro. I don't approve of them dating each other.
Como está indo seu trabalho? How is your work coming along?
Bill estava em seu quarto. Bill was in his bedroom.
Fiquei perplexo com seu raciocínio. I was completely taken aback by her reasoning.
É o seu corpo; cuide dele! It's your body, take care of it!
Eles esperavam por seu professor. They waited for their teacher.
Vocês conversam com seu cachorro? Do you talk to your dog?
Ele não revelou seu segredo. He didn't reveal his secret.
Você é o seu rabicho? Are you her pimp?
O passarinho ama o seu ninho Every bird likes its own nest
Eles alcançaram o seu objetivo. They attained their goal.
Como está o seu braço? How's your arm?
Sentimos muito pelo seu erro. We are sorry for his mistake.
Ela está escovando seu cabelo. She is brushing her hair.
Cada passarinho gosta de seu ninho Every bird likes its own nest
Podem aumentar o seu aluguel. They can raise your rent.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS