Ejemplos del uso de "abrir processo" en portugués

<>
Várias estrelas estão em processo de formação naquela galáxia. Many stars are forming within the galaxy.
Devo abrir tudo? Must I open everything?
Introduzir ideias democráticas naquele país será um processo lento. Introducing democratic ideas into that country will be a slow process.
Gostaria de abrir a janela. Preciso de ar. I'd like to open the window: I need some air.
Nos EUA, parte do processo de ingresso às universidades geralmente inclui uma redação sobre "Por que quero ir à universidade." In the U.S., part of the application process to universities usually includes an essay on "Why I want to go to university."
Você pode abrir a porta? Will you open the door?
É um processo muito simples. It's a very simple process.
André está guardando dinheiro para abrir uma empresa. Andre is saving his money up to start a business.
Os resultados devem ser mensuráveis e o processo passível de repetição. The results should be measurable and the process repeatable.
Pedi a Tom para abrir a janela. I asked Tom to open the window.
O humor pode ser dissecado, assim como um sapo, mas a coisa morre no processo e as vísceras são desalentadoras exceto para a mente puramente científica. Humor can be dissected, as a frog can, but the thing dies in the process and the innards are discouraging to any but the pure scientific mind.
A vendedora não consegue abrir a caixa registradora. The salesgirl couldn't open the cash register.
Ao abrir o refrigerador, eu percebi que a carne tinha estragado. Opening the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.
Quando vai abrir aquela escola nova? When will that new school open?
Tentei abrir a porta com todas as minhas forças. I tried to open the door with all my force.
Vá abrir a porta. Go and open the door.
Você pode abrir a janela do carro? Could you open the car window?
Você pode abrir a porta para mim? Can you open the door for me?
Eu posso abrir a janela. I can open the window.
Eu pedi a Tom para abrir a janela. I asked Tom to open the window.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR