Usage examples of "atrasados" in Portuguese with translation to English

<>
show all
Talvez cheguemos atrasados na escola. We may be late for school.
Acho que estamos atrasados demais. I think we're too late.
Talvez estejamos atrasados para a escola. We may be late for school.
São seus filhos que estão atrasados. It’s your children who were late.
Vocês estão atrasados para a festa. You're late to the party.
Apresse-se, Martin. Nós já estamos atrasados! Hurry up, Martin. We're already late!
Philip e Sheila estão atrasados. Eu também estou? Philip and Sheila are late. Am I, too?
Mesmo se estivermos atrasados, isso não nos incomoda. Even if we're late, it doesn't bother us.
Ficamos presos num congestionamento, o que nos fez chegar 20 minutos atrasados. We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late.
Perdoe-me por me atrasar. Forgive me for being late.
Tom chegou à reunião atrasado. Tom came to the meeting late.
Eu cheguei tarde como resultado do atraso do trem. I was late as a result of the train delay.
Este é um lembrete amigável sobre uma fatura atrasada. This is a friendly reminder about an overdue invoice.
Perdoe-me por me atrasar. Forgive me for being late.
Peço desculpa por estar atrasado. I'm sorry for being late.
Eu sinto muito pelo atraso em lhe escrever para lhe agradecer pela sua hospitalidade na minha visita ao seu país. I regret the delay in writing to you to thank you for your hospitality on my visit to your country.
Tentarei não me atrasar no futuro. I'll try not to be late in the future.
Não chegue atrasado na escola. Don't be late for school.
Ela o xingou por se atrasar. She scolded him for being late.
Aparentemente, o ônibus está atrasado. Apparently, the bus is late.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download