Ejemplos de uso de "bola alta" en portugués con traducción al inglés

<>
O monte Fuji é a mais alta montanha do Japão. Mt. Fuji is Japan's tallest mountain.
O rapaz está ansioso por uma nova bola de futebol. The boy is anxious for a new soccer ball.
A taxa de encarceramento dos EUA é a mais alta do mundo. The U.S. incarceration rate is the highest in the world.
As bolas prateadas estão em volta da bola vermelha. The silver balls are around the red ball.
A casa fica protegida da vista dos outros graças a uma cerca alta. The house is screened from view with a high fence.
A bola acertou no olho dela. The ball hit her in the eye.
Não sou tão alta quanto ele. I'm not as tall as he is.
Passa a bola para mim! Give me the ball!
Ele leu a carta em voz alta. He read the letter in a loud voice.
É difícil equilibrar uma bola no nariz. It's difficult to balance a ball on your nose.
Meu filho? Ele não parece se interessar por música clássica. Mas eu sempre escuto música alta vindo do quarto dele — techno, eletrônica e coisas do tipo. My son? He doesn't seem to be interested in classical music. I always hear some loud music coming from his room, though - techno, electric, or what have you.
Ele está com a bola. He got the ball.
Sou a mais alta da minha turma. I'm the tallest one in the class.
Segure a bola com as duas mãos. Hold the ball with both hands.
Qual é a montanha mais alta do Japão? Which is the highest mountain in Japan?
Ele pôs a mão para cima para pegar a bola. He put up his hand to catch the ball.
A febre alta é um frequente efeito secundário da gripe. High fever is a frequent accompaniment of influenza.
Jogam bola no parque toda tarde. They play ball in the park every afternoon.
Quanto mais alta a arvore é, mais difícil é subir nela. The taller a tree is, the harder it is to climb.
Eu pedi ao menino que jogasse a bola de volta. I asked the boy to throw the ball back.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR