Usage examples of "departamento de comércio exterior" in Portuguese with translation to English

<>
Apesar de ser pobre em recursos naturais, o Japão tornou-se uma superpotência econômica graças ao comércio exterior. Though it is poor in natural resources, Japan has become an economic superpower thanks to international trade.
Oi, esse é o departamento de recursos humanos? Hello, is this the personnel department?
Alô, esse é o departamento de pessoal? Hello, is this the personnel department?
Quero ir ao exterior, por exemplo, para a Itália e Espanha. I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain.
Ela o ensinou os truques do comércio. She taught him the tricks of the trade.
Onde fica o departamento XXX? Where is the XXX department?
Não coloque nenhum tipo de material de borracha ou vinil na parte exterior do console por longo período de tempo. Do not place any rubber or vinyl materials on the product exterior for an extended period of time.
Gostaria de entender como o comércio funciona. I'd like to understand how commerce works.
Quero viajar ao exterior um dia. I want to go abroad someday.
O comércio levou ao desenvolvimento das cidades. Commerce led to the development of cities.
Não posso gritar com Marika. Ela é uma convidada e vem do exterior. I cannot shout at Marika. She's a guest and she comes from abraod.
Ele tomou a decisão de ir para o exterior. He decided to go abroad.
Meu pai consentiu minha ida ao exterior. My father consented to my going abroad.
Ele estava determinado a viajar pro exterior. He was determined to go abroad.
Ele aconselhou a ela que fosse para o exterior enquanto ainda era jovem. She was advised by him to go abroad while she was still young.
Muitos jovens viajam ao exterior durante as férias de verão. Many young people go abroad during summer vacation.
Cada vez mais americanos viajam para o exterior. More and more Americans go abroad.
Você já viajou ao exterior? Have you ever been abroad?
Com que frequência você vai ao exterior? How often do you go abroad?
Seu colega foi transferido a uma sede no exterior. His colleague was transferred to an overseas branch.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download