Exemplos de uso de "ele" em português com tradução para o inglês

<>
Ele é meu velho amigo. He's my old friend.
Eu pagarei ele com cheque. I will pay for it by check.
Ele é fluente em japonês. He's fluent in Japanese.
Ele só funciona no Windows. It only works on Windows.
Ele misturou açúcar com leite. He mixed sugar with milk.
Eu não quero mais ele. I don't want it anymore.
Pergunte a ele sobre isso. Ask him about it.
Ele pode salvar a tua vida. It may save your life.
Quando ele esteve aqui antes? When was he here before?
Ele pode salvar a sua vida. It may save your life.
Ele é meu novo amigo. He's my new friend.
Fiquei nervoso só de assistir a ele. Just to watch it made me nervous.
Ele não vai voltar amanhã. He will not be back tomorrow.
Nós assistimos a ele e rimos muito. We watch it and laugh a lot.
Ele pode ser um gênio. He may be a genius.
Eu preciso do livro! Onde ele está? I need the book! Where is it?
Ele adora bolo de chocolate. He is fond of chocolate cake.
E agora eu quero assistir a ele. And now I want to watch it.
Ele começou com uma piada. He began with a joke.
Notadamente, ele desapareceu em um piscar de olhos. Remarkably it disappeared within the blink of an eye.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!