Ejemplos del uso de "em pleno dia" en portugués

<>
Um dos meus amigos veio me ver durante o dia. A friend of mine came to see me during the day.
Eu o encontrei no dia anterior. I met him on the previous day.
Que aconteceu nesse dia memorável? What happened on that memorable day?
Gostaria de reservar um quarto individual para o dia 3 de junho. I'd like to reserve a single room on June 3.
Você foi para Londres naquele dia? Did you go to London that day?
Passo o dia inteiro na praia. I spent the entire day on the beach.
Gostaria de visitar o seu país um dia. I'd like to visit your country some day.
Gostaria de visitar a França um dia. I would like to visit France someday.
Eu nado quase todo dia. I swim almost every day.
Eu acho que você vai precisar disso um dia. I think you're going to need that for a day.
Hoje é um dia ensolarado. It is sunny today.
Será que Tom percebe quantas horas eu trabalho por dia? I wonder if Tom realizes how many hours a day I work.
Ele estará de volta em um dia ou dois. He will be back in a day or two.
Algum dia eu vou correr como o vento. Someday I'll run like the wind.
Ele pratica piano todo dia para se tornar um pianista. He practices the piano every day to become a pianist.
O cachorro come muita carne todo dia. The dog eats a lot of meat every day.
Gostaria de visitar a Inglaterra um dia. I'd like to visit England some day.
Trabalhei duro o dia todo, então estava muito cansado. I worked hard all day, so I was very tired.
Bom dia, senhora Virtanen. Morning, Mrs. Virtanen.
Eu queria que o dia tivesse mais horas. I wish there were more hours in the day.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.