Sentence examples of "envidar esforços" in Portuguese

Select source language

Select target language

Todos os esforços delas foram em vão. All their efforts were in vain.

Todos os meus esforços foram em vão. All my efforts proved of no avail.

Eles envidaram grandes esforços para resolver o problema. They made a great effort to settle the problem.

Todos os esforços deles foram em vão. All their efforts were in vain.

Apesar de todos os seus esforços, ele não passou no teste. With all his efforts, he failed the test.

É claro que eu concordo que você deva avançar na vida através de seus próprios esforços. Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.

Todos os esforços foram inúteis. All efforts have been unavailing.

Depois de todos os seus esforços, desta vez ele também foi reprovado. After all his efforts, he also failed this time.

Os esforços deles não foram por nada. Their efforts were not for nothing.

Todos os seus esforços foram em vão. All their efforts were in vain.

Concentrei todos meus esforços no problema. I concentrated all my energies on the problem.

Todos os esforços do médico foram em vão e o homem logo morreu. All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.

Os esforços de Tom foram recompensados. Tom's efforts have been rewarded.

Se você quer progredir no mundo, não deve poupar esforços. If you wish to get on in the world, you must not shrink from effort.

O garoto fez grandes esforços para resolver o questionário. The boy took great pains to solve the quiz.

Espero que seus esforços deem frutos. I hope your efforts will bear fruit.

Todos os nossos esforços foram em vão. All our efforts were without result.

Seus esforços são fúteis. Your efforts are futile.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download