Ejemplos del uso de "escondeu" en portugués

<>
Traducciones: todos38 hide35 conceal3
Ele se escondeu atrás da porta. He hid himself behind the door.
Tom escondeu a pistola debaixo de seu casaco. Tom concealed his pistol under his coat.
Tom se escondeu embaixo da mesa. Tom hid under the table.
Tom escondeu o fato de que ele havia estado na prisão. Tom concealed the fact that he had been in prison.
Tom escondeu seu dinheiro debaixo do colchão. Tom hid his money under his mattress.
Ele se escondeu atrás do carro preto. He hid behind the black car.
Tom escondeu suas preocupações da mulher dele. Tom hid his worries from his wife.
A lebre se escondeu atrás da árvore. The hare hid behind the tree.
Ele se escondeu em um prédio abandonado. He hid in an abandoned building.
O que ele está escondendo? What is he hiding?
É errado um homem esconder coisas de sua esposa. It is wrong for a man to conceal things from his wife.
Reticências têm tanto a esconder... Ellipses have so much to hide....
Não tenho nada a esconder. I have nothing to hide.
Elas se esconderam no sótão. They hid in the cellar.
Eles se esconderam no sótão. They hid in the cellar.
Tosse, amor e febre ninguém esconde Love and cough cannot be hid
Paixão e fumaça não se escondem Love and smoke cannot be hidden
Você não tem onde se esconder. There's nowhere for you to hide.
Posso me esconder em qualquer lugar. I can hide everywhere.
Atrás da cruz se esconde o diabo The bait hides the hook
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.