Ejemplos de uso de "gás natural" en portugués con traducción al inglés

<>
A água é um importante recurso natural. Water is an important natural resource.
Desliga o gás. Turn off the gas.
A Lua da Terra é um satélite natural. The earth's moon is a natural satellite.
Os filtros retêm a emissão de gás na atmosfera. Filters stop emission of gas into the atmosphere.
A endorfina é um analgésico natural. Endorphines are natural analgesics.
Quanto ele paga de gás por mês? How much does he pay for gas each month?
É natural você pensar assim. It's natural for you to think so.
Não posso esquentar o jantar. Não tem gás. I cannot heat the dinner. There is no gas.
A gravidade é a força natural pela qual objetos atraem uns aos outros. Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other.
Desligue o gás! Turn off the gas.
O bolo Floresta Negra é um afrodisíaco natural. The Black Forest gateau is a natural aphrodisiac.
Tom cozinha com gás. Tom cooks with gas.
A última vez foi um parto natural. Last time it was a natural childbirth.
Veja se o gás está desligado. See if the gas is turned off.
A água é um recurso natural de importância vital. Water is a natural resource of vital importance.
Não posso ferver água. Não tem gás. I cannot boil water. There is no gas.
A inteligência artificial não pode superar a estupidez natural. Artificial intelligence cannot beat natural stupidity.
Eita! O gás acabou. Oh, no! We're running out of gas.
O petróleo é um importante recurso natural. Gas is an important natural resource.
Isso levaria à produção de mais dióxido de carbono, o principal gás responsável pelo aquecimento global. That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR