Exemplos de uso de "ganho" em português com tradução para o inglês

<>
mostrar
É a primeira vez que eu ganho um prêmio. It's the first time I win a prize.
Ele ganha o dobro do que eu ganho. He earns twice as much as me.
Não tenho interesse em ganho material. I am not interested in material gain.
E eu ganho o quê? And what do I get?
Fico feliz que seu time tenha ganho o jogo. I'm glad that your team won the game.
Bill vai ganhar, não é? Bill will win, won't he?
Ela ganha a vida ensinando. She earns her living by teaching.
O trem ganhou velocidade gradualmente. The train gained speed gradually.
Chris ganha 7 moedas de ouro! Chris gets 7 gold coins!
Você pode ou não ganhar. You may or may not win.
Ele ganha a vida ensinando inglês. He earns his living by teaching English.
Ela recebe 5% dos meus ganhos. She gets 5% of my gains.
Ambas crianças ganharam um prêmio. Both of the children won a prize.
Ele ganha 300.000 ienes por mês. He earns 300,000 yen a month.
Quem ganha com a morte da vítima? Who gains by the victim's death?
Estou certo que eles ganharão. I'm sure they'll win.
Ele ganha três vezes mais que eu. He earns three times as much as I.
Sem ganhos, sem perdas, estamos completamente iguais. No gain, no lose, we are fully equal.
Estou certa que eles ganharão. I'm sure they'll win.
Eu consegui ganhar para o meu sustento. I could manage to earn my living.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS