Beispiele für die Verwendung von "jogo de abertura" im Portugiesischen

<>
Eu nunca tinha visto um jogo de basebol tão excitante. I had never seen such an exciting baseball game before.
Isso é um jogo de palavras. This is a pun.
Eu programei o meu primeiro jogo de computador quando tinha doze anos. I programed my first computer game when I was twelve years old.
Tom desafiou Mary a um jogo de xadrez. Tom challenged Mary to a game of chess.
Não importa quando você vem, eu vou jogar um jogo de xadrez japonês com você. No matter when you come, I'll play a game of Japanese chess with you.
Assistimos ao jogo de futebol na TV. We watched the soccer game on TV.
Se amanhã chover, o jogo de beisebol será adiado. If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.
As entradas para o jogo de hoje venderam como água. Tickets for today's game sold like hot cakes.
Haverá jogo de cartas amanhã. There will be card-playing tonight.
Amanhã eu não quero ir com você ver o jogo de futebol, quero ir com Paolo ver um filme. Tomorrow I don't want to come with you to see the soccer game, I want to go with Paolo to see a movie.
Qual é o seu jogo de perguntas e respostas favorito na TV? What's your favorite quiz show on TV?
Qual é o seu jogo de computador favorito? What's your favorite computer game?
Eles estão envolvidos no jogo de xadrez. They are engaged in playing chess.
Poucos alunos estão interessados no jogo de sábado que vem. Few students are interested in the game next Saturday.
Qual é o seu jogo de código aberto favorito? What's your favorite open source game?
Qual é o seu jogo de corrida favorito? What's your favorite racing game?
Não obstrua nenhuma abertura de ventilação. Do not block any ventilation openings.
Você pode ajustar as opções de configuração do jogo quando você o inicia pela primeira vez. You can adjust game configuration options when starting the game for the first time.
Precisaremos de vinte dados para jogar este jogo. We'll need twenty dice to play this game.
Que time vai ganhar o jogo. Which team will win the game?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.