Sentence examples of "levar educação" in Portuguese

Select source language

Select target language

Gostaria de te levar a um belo lugar na nossa lua de mel. I would like to bring you to a good place for our honeymoon.

É falta de educação falar com a sua boca cheia. It's not polite to speak with your mouth full.

Não sei quanto tempo vai levar. I don't know how long it will last.

É mal educação comer em trens e ônibus no Japão. It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.

Eles podem levar o carro. They might take the car.

Os pais têm prioridade de direito na escolha do tipo de educação que será ministrada a seus filhos. Parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children.

Vou te levar para casa. I will take you home.

A educação ainda é o único fator que pode inibir o preconceito, seja ele entre etnia ou sexo. Yet education is the only factor that can inhibit prejudice, be it between ethnicity or gender.

Você poderia me levar para casa, por favor? Could you please drive me home?

O governo pouco investe em educação. The government invests little in education.

Você poderia me levar ao hospital, por favor? Could you take me to a hospital, please?

Eu não suporto sua falta de educação. I can't stand his impoliteness.

Você tem que levar isso em consideração. You have to take that into account.

A educação é a chave para o sucesso. Education is the key to success.

Até agora ainda não o vi levar o trabalho a sério. I've never seen him really get down to work.

A educação é a chave do sucesso. Education is the key to success.

Preciso levar meu oboé para o conserto. I must take my oboe for repair.

Ele não teve muita educação. He hasn't had much education.

Não posso levar Taninna à escola. Meu carro quebrou. I cannot drive Taninna to school. My car is broken down.

Dirijo-me às pessoas com educação. I address people politely.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download