Ejemplos del uso de "nela" en portugués

<>
Traducciones: todos22 in4 otras traducciones18
mostrar
Se fizer sua cama, tem de se deitar nela. If you make your bed, you've got to lie in it.
Ferve-se a água para matar todos os micróbios nela contidos. You boil water to kill all the microbes in it.
Eu não acho que essa seja a caixa em que o brinquedo veio; ele não caberá nela. I don't think this is the box that this toy came in; it won't fit in.
Dê uma boa olhada nesta foto e diga-me se você consegue ou não me encontrar nela. Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.
O que você gosta nela? What do you like about her?
O que te agrada nela? What do you like about her?
Esse vestido ficou perfeito nela. That dress fit her perfectly.
Penso nela quando escuto essa canção. When I hear this song, I think of her.
Quando ouço essa música, eu penso nela. When I hear this song, I think of her.
Nós colocamos o apelido nela de "Ann". We nicknamed her "Ann".
Você acha que aquele vestido cabe nela? Do you think that dress suits her?
Eu ainda penso nela de vez em quando. I still think about her from time to time.
Bem parece a guerra a quem não vai nela War is pleasant to those who have not tried it
Depois de morta a onça, até cachorro mija nela When the tree is fallen, all go with their hatchet
Apesar de ela ter muitas fraquezas, eu confio nela. Although she has many weaknesses, I trust her.
A história dele era ridícula demais para alguém acreditar nela. His story was too ridiculous for anyone to believe.
A história dele é estranha, mas dá para acreditar nela. His story is strange, but it's believable.
Ele deu uma bronca nela por ter deixado a porta aberta. He scolded her for having left the door open.
Quanto mais alta a arvore é, mais difícil é subir nela. The taller a tree is, the harder it is to climb.
Ela se queixa de não saber nada sobre ele, mas eu não acredito nela. She claims that she knows nothing about him, but I don't believe her.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR