Beispiele für die Verwendung von "pouco" im Portugiesischen

<>
Ele tem pouco dinheiro consigo. He has little money with him.
Vou apenas sair um pouco. I'm just going out for a bit.
Gostaria de mais um pouco de água. I would like to have some more water.
Talvez eu chegue um pouco atrasado. I might be a few minutes late.
Pouco se sabe sobre Plutão. Little is known about Pluto.
Por favor espere um pouco. Please wait a bit.
Você quer mais um pouco de bolo? Would you like some more cake?
O que aconteceu com o livro que eu coloquei aqui a pouco tempo atrás? What has become of the book I put here a few minutes ago?
Estou apenas um pouco cansado. I'm a little tired, that's all.
Sim, sei falar um pouco. Yes, I can speak a bit of it.
Posso tomar um pouco mais de leite? Can I have some more milk?
Pega um pouco deste bolo. Have a little of this cake.
Não fiquei nem um pouco cansado. I was not a bit tired.
As boas palavras custam pouco e valem muito Good words cool more than cold water
Sei muito pouco sobre ela. I know very little about her.
Quem quer um pouco de bolo? Who wants a bit of cake?
"Quer mais um pouco?" "Não, já comi bastante." "Would you like any more?" "No, I've had enough."
Adicione um pouco de leite. Add a little milk.
Preciso de um pouco de açúcar. I need a bit of sugar.
Quer mais um pouco de sal na tua pipoca? Would you like some more salt on your popcorn?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.