Ejemplos del uso de "prometer" en portugués

<>
Não posso te prometer nada. I can't promise you anything.
Não é o mesmo prometer e cumprir To promise is one thing, and to keep is another
Ele me prometeu vir cedo. He promised me to come early.
Ele me prometeu que viria cedo. He promised me he would come early.
Ele prometeu vir, mas não veio. He promised to come, but he didn't come.
Ele prometeu casar-se com ela. He promised to marry her.
Ela prometeu casar-se com ele. She promised to marry him.
Mas Susan prometeu que ela ligaria. But Susan promised that she would call.
Ele fez o que prometeu fazer. He did what he promised to do.
Ela prometeu me escrever toda semana. She made a promise to write to me every week.
Ele prometeu ficar fora da política. He had promised to stay out of politics.
Ele prometeu me levar ao cinema. He made a promise to take me to the movies.
Voltarei lá pelas sete; eu prometo. I'll be back by seven, I promise.
Você me prometeu voltar antes do verão. You promised me to come back before summer.
Ela prometeu não se atrasar de novo. She promised not to be late again.
Eu prometi a ele que manteria segredo I promised him to keep it secret.
Eu prometo que vou cuidar de você. I promise you I'll look after you.
Eu prometo a você que voltarei cedo. I promise you I'll come early.
Eu te prometo que nunca te deixarei. I promise you I won't ever leave you.
Prometo a você que não voltarei tarde. I promise you I won't stay out too late.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.