Exemples d'utilisation de "rio Liao" en portugais

<>
Vi a menina nadando no rio. I saw the girl swimming in the river.
Consegui atravessar o rio a nado. I was able to swim across the river.
É verdade que você atravessou este rio a nado? Is it true that you crossed this river by swimming?
Como se chama esse rio? What is the name of this river?
Esse restaurante fica na beira do rio. This restaurant is located on the riverbed.
Por qual cidade passa o Rio Mississípi? Through which city does the Mississippi River pass?
O rio está com uma correnteza muito rápida depois da chuva de ontem à noite. The river is flowing very fast after last night's rain.
O Carnaval do Rio de Janeiro é celebrado em fevereiro. Rio's carnival is held in February.
Este rio é perigoso de nadar em julho. This river is dangerous to swim in July.
Qual é o nome desse rio? What is the name of this river?
Tem bastantes peixes neste rio. There are plenty of fish in this river.
O número de peixes pegos nesse rio foi bem pequeno. The number of fish caught in this river was very small.
Você nunca ouviu falar em Rio de Janeiro? Haven't you ever heard of Rio de Janeiro?
Você já atravessou um rio a nado? Have you ever got across a river by swimming?
No verão, estamos acostumados a ir nadar no rio. In the summer, we're used to going swimming in the river.
O pai dela era capaz de atravessar o rio nadando. Her father was able to swim across the river.
Eu costumava ir nadar no rio quando era criança. I used to go swimming in the sea when I was a child.
O rio flui rapidamente. This river flows rapidly.
Consegui atravessar o rio nadando. I was able to swim across the river.
Bill mergulhou no rio para salvar a criança que estava se afogando. Bill dived into the river to save the drowning child.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !