Ejemplos del uso de "romance" en portugués

<>
Traducciones: todos21 novel20 romance1
Quando foi publicado este romance? When was this novel published?
Este romance conta a história de uma família nordestina que se mudou para o sudeste do país. This romance tells the story of a family from the Northeast of Brazil that moves to the Southeastern part of the country.
A heroína do romance cometeu suicídio. The heroine of the novel committed suicide.
Este romance é difícil de entender. This novel is difficult to understand.
Você terminou de ler o romance? Have you finished reading the novel?
Seu romance está além de minha compreensão. His novel is beyond my comprehension.
Passei o dia inteiro lendo um romance. I spent the whole day reading a novel.
Ela desanimou de publicar seu primeiro romance. She was discouraged from publishing her first novel.
Eu estou na metade deste romance policial. I'm halfway through this crime novel.
Eu recomendo a você que leia esse romance. I recommend that you to read that novel.
Passei o final de semana lendo um longo romance. I spent the weekend reading a long novel.
Você prefere ler um romance ou assistir um filme? Would you rather read a novel or watch a movie?
Eu comprei o romance no qual o filme é baseado. I bought the novel on which the film is based.
Eu não li o romance dele e meu irmão também não. I haven't read his novel, and my brother hasn't either.
Você preferiria assistir ler um romance ou assistir a um filme? Would you rather read a novel or watch a movie?
Pelo que eu sei, o romance não está traduzido para o japonês. As far as I know, the novel is not translated into Japanese.
Este romance descreve a vida do japonês tal como era há cem anos. This novel describes the life of the Japanese as it was a hundred years ago.
Além de ensinar inglês, ele escreve romances. Besides teaching English, he writes novels.
Ela me trouxe muitos romances em alemão. She brought me many novels in German.
Ele não só dava aula na escola, mas também escrevia romances. Not only did he teach school, but he wrote novels.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.