Beispiele für die Verwendung von "sociedade moderna" im Portugiesischen
A participação dos muçulmanos na política é de fundamental importância na sociedade.
The participation of Muslims in politics is of fundamental importance to society.
O casal transformou a química em uma ciência moderna.
The couple transformed chemistry into a modern science.
A sua sociedade precisa eleger administradores: presidente, vice-presidente, secretário e tesoureiro.
Your club needs to elect officers: president, vice president, secretary and treasurer.
A interlíngua é uma ferramenta moderna para a comunicação internacional.
Interlingua is a modern tool for international communication.
"Os Versos Satânicos" de Salman Rushdie é uma verdadeira obra prima da literatura moderna.
“The Satanic Verses” by Salman Rushdie is a real masterpiece of modern literature.
A família é a instituição mais importante na sociedade.
The family is the most important unit in society.
Toda pessoa, como membro da sociedade, tem direito à segurança social e à realização, pelo esforço nacional, pela cooperação internacional e de acordo com a organização e recursos de cada Estado, dos direitos econômicos, sociais e culturais indispensáveis à sua dignidade e ao livre desenvolvimento da sua personalidade.
Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung