Beispiele für die Verwendung von "teu" im Portugiesischen

<>
Qual é o teu trabalho? What's your job?
O teu inglês é perfeito. Your English is perfect.
Qual é o teu problema? What is your problem?
Eu aceito o teu desafio. I accept your challenge.
Eu dei o teu carro. I gave your car.
Como foi o teu aniversário? How was your birthday?
Volta para o teu lugar. Return to your place.
Eu não retenho nada teu. I keep nothing from you.
O teu pai já chegou? Has your father arrived yet?
Ele vai no teu lugar. He will go in your place.
Hoje é o teu aniversário. Today is your birthday.
O teu inglês é impecável. Your English is flawless.
O teu aniversário está chegando. Your birthday is coming.
Este é o teu livro? Is this your book?
Eu me perdi no teu universo. I lost myself in your universe.
Traga as chaves ao teu irmão. Bring the keys to your brother.
Teu comportamento está trazendo bastantes problemas. Your behavior is creating a lot of problems.
O teu nome me soa familiar. Your name sounds familiar to me.
Qual é o teu jogo favorito? What's your favorite game?
É o teu corpo; cuida dele! It's your body, take care of it!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.