Exemples d'utilisation de "you" en anglais

<>
I missed you so much! Senti tanto a sua falta!
What makes you so sad? O que te deixa tão triste?
Do you take credit cards? Vocês aceitam cartões de crédito?
I'll bring you happiness. Trar-lhe-ei felicidade.
He loves you very much. Ele te ama muito.
Could you keep still, everyone? Vocês todos poderiam ficar parados?
Can you lower the seat? Você pode abaixar o assento?
I'll call you tomorrow Eu te ligo amanhã
Have you read the FAQ? Você leu as perguntas mais frequentes?
When will you be free? Quando você estará livre?
They're looking for you. Eles estão te procurando.
Did you do your homework? Você fez as tarefas?
You should stay in bed. Você deveria ficar na cama.
I'll always love you. Eu sempre vou te amar.
What're you talking about? Do que vocês estão falando?
Are you a walking dictionary? Você é um dicionário ambulante?
I tried to tell you. Eu tentei te dizer.
Where do you all live? Onde todos vocês vivem?
Tom is just like you. O Tom é igualzinho a você.
Can you do this problem? Tu podes resolver este problema?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !