Ejemplos del uso de "tipos" en portugués

<>
Estes computadores são de tipos diferentes. These computers are different types.
Que tipos de casacos estão na moda nesse ano? What sort of coats are in fashion this year?
Ele observou muitos tipos de criaturas lá. He observed many types of creatures there.
Pitágoras dizia que havia recebido como presente de Mercúrio a transmigração perpétua de sua alma, assim ela transmigraria e passaria constantemente por todos os tipos de plantas e de animais. Pythagoras used to say that he had received as a gift from Mercury the perpetual transmigration of his soul, so that it was constantly transmigrating and passing into all sorts of plants or animals.
Há mais de 2500 tipos de cobras no mundo. There are over 2,500 types of snakes in the world.
A água e o óleo são dois líquidos de tipos diferentes. Water and oil are two different types of fluid.
Há 10 tipos de pessoas no mundo: aquelas que entendem binário e aquelas que não entendem. There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't.
Você é o meu tipo. You're my type.
Tom é um tipo decente. Tom is a decent sort of guy.
Que tipo de mulher poderia amar um cara como Tom? What kind of woman could love a guy like Tom?
Quem compra este tipo de arte? Who buys this type of art?
Nunca vi esse tipo de pássaro. I've never seen this sort of bird.
Ele é o tipo de homem que não leva mulheres a sério. He's the kind of guy who doesn't take women seriously.
Estas motocicletas são do mesmo tipo. These motorcycles are the same type.
Que tipo de trabalho você faz? What sort of work do you do?
Um haicai é um tipo de poema. A haiku is one type of poem.
Em Tóquio mora todo tipo de gente. All sorts of people live in Tokyo.
Esta flor é um tipo de rosa. This flower is a type of rose.
Estou acostumado em comer este tipo de comida. I am accustomed to eating this sort of food.
Você sabe qual é o seu tipo sanguíneo? Do you know your blood type?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.