Ejemplos del uso de "várias" en portugués

<>
Fez ao professor várias perguntas. He asked his teacher several questions.
Adeptos de várias religiões vivem na Bielorrússia. Adherents of various religions live in Belarus.
Ele tentou várias maneiras diferentes. He tried many different methods.
Ela nos fez várias perguntas. She asked us several questions.
Os problemas com a ereção podem ter várias causas. Erection problems can have various causes.
Traduza uma frase várias vezes de uma língua para outra e você encontrar-se-á com algo totalmente diferente do original. Translate a sentence several times from one language to another and you'll find yourself with something totally different from the original.
O telefone tocou várias vezes. The telephone rang several times.
várias formas de se chegar na casa dela. There are various ways to get to her house.
Londres foi várias vezes bombardeada. London was bombed several times.
Ela dormiu várias noites no hotel. She stayed at the hotel for several days.
Comprei várias fitas de cantores populares. I bought several cassettes of the popular singers.
Estive aqui várias vezes este ano. I have been here several times this year.
Ele foi avisado em várias ocasiões. He has been warned on several occasions.
Vi os dois juntos várias vezes. I saw the two together on several occasions.
Jim convidou Anne para sair várias vezes. Jim has asked Anne out several times.
Ela já esteve no Havaí várias vezes. She has been to Hawaii several times.
Várias casas foram levadas pela grande enchente. Several houses were carried away by the great flood.
Ela tentou várias vezes, mas não conseguiu. She tried several times but failed.
O celular veio com várias aplicações previamente instaladas. The cellphone came with several applications already pre-installed.
A tempestade não deu trégua por várias horas. The storm didn't abate for several hours.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.