Exemplos de uso de "vistas" em português com tradução para o inglês

<>
mostrar
Estrelas cadentes serão vistas esta noite. Shooting stars will be seen tonight.
As casas e os carros pareciam pequenas vistas do céu. The houses and cars looked tiny from the sky.
Estrelas podem ser vistas à noite. Stars can be seen at night.
Eu quero eu mesmo ver. I want to see it for myself.
Ele se veste muito bem. He dresses himself well.
Eu gosto de ver televisão. I like watching TV.
Estou com a vista cansada. My eyes are tired.
Você devia vestir um casaco. You should wear a coat.
Veja a palavra no dicionário. Look up the word in the dictionary.
Aconteceu que eu a conhecia de vista. It happened that I knew her by sight.
Seria ótimo se pudessemos nos ver novamente. It would be great if we could meet again.
Quero lhe mostrar uma vista espetacular. I want to show you a spectacular view.
Vista a criança com essas roupas. Put the kid into these clothes.
Eles aceitaram o meu ponto de vista. They accepted my point of view.
Espero que nos vejamos de novo logo. I hope we see each other again soon.
A mãezinha põe o belo vestido. The young mother put on a beautiful outfit.
Eu quero muito ver Paris. I'm dying to see Paris.
Ela estava vestida de vermelho. She was dressed in red.
Estou cansada de ver televisão. I'm tired of watching television.
A vista é tão linda! The view is so beautiful!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS