Ejemplos del uso de "думаю" en ruso con traducción "denken"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos3664 denken1528 sich glauben720 glauben718 sich meinen105 meinen104 nachdenken88 nach|denken86 finden63 otras traducciones252

mostrar

Я думаю, ты совершил ошибку. Ich denke, du hast einen Fehler gemacht.

Я думаю я это сделаю Ich denke, ich werde das.

Думаю, вы уже слышали цифры. Ich denke ihr habt die Zahlen bereits gehört.

Я думаю, что это фальшь. Ich denke dies ist falsch.

все время думаю о тебе Ich denke die ganze Zeit an dich

А собака говорит, "Не думаю". Der Hund denkt, "Ich glaube nicht."

Думаю, я в затруднительном положении. Ich denke, ich bin hier in einer schwierigen Position.

Я думаю это мой бренд. Ich denke also, dass das meine Marke ist.

Не думаю, что он придёт. Ich denke nicht, dass er kommen wird.

Впрочем я так не думаю. Ich denke nicht, dass es so sein wird.

Я думаю, что сначала пиво. Ich denke, das Bier kam zuerst.

Я думаю, нам это удалось. Und ich denke, wer haben gute Arbeit geleistet dies zu unterstützen.

Я думаю, Анна любит Джека. Ich denke, Ann liebt Jack.

Я часто о ней думаю. Ich denke oft an sie.

Я часто о них думаю. Ich denke oft an sie.

Я думаю, здесь три причины: Also, ich denke es gibt ungefähr drei Gründe:

Я думаю, что она придёт. Ich denke sie wird kommen.

Я думаю это почти парадоксально. Und ich denke, es gibt fast einen Widerspruch damit.

Думаю, это вполне справедливый вопрос. Und ich denke es ist eine überaus zulässige Frage.

Но я думаю, это изментится. Und ich denke, dass sich das ändern wird.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR