Ejemplos del uso de "книги" en ruso

<>
Traducciones: todos1083 buch1001 otras traducciones82
Последняя страница этой книги отсутствует. Die letzte Seite dieses Buches fehlt.
В конце книги герой умирает. Am Ende des Buches stirbt der Held.
Думаешь, электронные книги заменят бумажные? Denkst du, dass elektronische Bücher diejenigen aus Papier ersetzen werden?
Смотри, какие книги я купил. Schau mal, welche Bücher ich gekauft habe!
У меня нет этой книги. Ich habe dieses Buch nicht.
Так ты написала две книги? Du hast also schon zwei Bücher geschrieben?
У меня есть две книги. Ich habe zwei Bücher.
У тебя дома есть книги? Gibt es bei dir zu Hause Bücher?
Это - фронтиспис его книги "Утопия". Hier ist das Titelbild seines Buches "Utopia".
Эти книги - мои лучшие друзья. Diese Bücher sind meine besten Freunde.
Книги, курсы, блоки курсов, ОК. Bücher, Kurse, Kursmaterialien.
Это из моей второй книги. Das hier ist aus meinem zweiten Buch.
30 миллионов копий этой книги 30 Millionen Ausgaben von diesem Buch.
Том купил два экземпляра этой книги. Tom kaufte zwei Exemplare des Buches.
За годы были написаны многие книги. Über die Jahre wurden so viele Bücher geschrieben.
И, наконец, книги - это ваше образование. Und Bücher sind eigentlich Ihre Bildung.
Ненаписанные книги предсказали будущее, осветили прошлое. Ungeschriebene Bücher sagten die Zukunft voraus, planten die Vergangenheit.
И есть книги, критикующие помощь США. Und es gibt Bücher, die die U.S. Entwicklungshilfe kritisieren.
У меня есть 2 английские книги. Ich habe zwei englische Bücher.
Оказывается, читать сканированные книги довольно легко. Man kann gescannte Bücher ziemlich gut lesen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.