Ejemplos del uso de "провёл" en ruso con traducción "verbringen"
Traducciones:
todos802
verbringen263
durchführen139
führen139
durch|führen105
sich durchführen50
leiten14
streichen3
austragen2
sich verbringen1
sich leiten1
otras traducciones85
Прошлое воскресенье я провёл читая романы.
Ich habe den letzten Sonntag damit verbracht, Romane zu lesen.
Я провёл свою жизнь защищая Сеть.
Ich habe bisher mein ganzes Leben damit verbracht, das Netz zu verteidigen.
Прошлое воскресенье я провёл за чтением романов.
Ich habe den letzten Sonntag damit verbracht, Romane zu lesen.
Том провёл последние годы своей жизни в Бостоне.
Tom verbrachte seine letzten Lebensjahre in Boston.
Я провёл весь день, играя со своими детьми.
Ich habe den ganzen Tag damit verbracht, mit meinen Kindern zu spielen.
Я также провел некоторое время в компании премьер-министра.
Ich hatte auch die Chance, etwas Zeit mit dem Premierminister zu verbringen.
Свой первый творческий отпуск я провёл в Нью-Йорке.
Meine erste Auszeit verbrachte ich in New York City.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad