Ejemplos del uso de "работу" en ruso con traducción "arbeit"

<>
mostrar
Они действительно проделали отличную работу. Da haben sie wirklich tolle Arbeit geleistet.
Ты сделал очень хорошую работу. Du hast sehr gute Arbeit getan.
Вы выполнили работу низкого качества Sie haben schlechte Arbeit geleistet
Мы также проводим групповую работу. Wir arbeiten auch in Gruppen.
Тысячи людей потеряли свою работу. Tausende verloren ihre Arbeit.
Я частично выполнила свою работу. Ich bin mit meiner Arbeit zum Teil fertig.
Ты проделал очень хорошую работу. Du hast sehr gute Arbeit getan.
Закончите эту работу к понедельнику. Beenden Sie diese Arbeit bis Montag.
Я хочу сам завершить работу. Ich möchte die Arbeit selbst abschließen.
Иногда я ненавижу свою работу. Manchmal hasse ich meine Arbeit.
А потом Майкл потерял работу. Dann verlor er seine Arbeit.
Я частично выполнил свою работу. Ich bin mit meiner Arbeit zum Teil fertig.
В восемь я закончу работу. Ich werde um acht Uhr mit der Arbeit fertig sein.
Они сразу принялись за работу. Sie machten sich umgehend an die Arbeit.
Трудно совмещать учёбу и работу. Gleichzeitig zu studieren und zu arbeiten ist sehr anstrengend.
Наконец я закончил свою работу. Endlich habe ich meine Arbeit beendet.
Вот почему он потерял работу. Deshalb hat er seine Arbeit verloren.
Том погружён в свою работу. Tom ist in seine Arbeit vertieft.
Поэтому-то он и потерял работу. Deshalb hat er seine Arbeit verloren.
Я сделал работу против своей воли. Ich machte die Arbeit gegen meinen Willen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR