Ejemplos del uso de "свой" en ruso

<>
mostrar
Ханако снова забыл свой зонт. Hanako hat mal wieder ihren Schirm vergessen.
Он решил отложить свой отъезд. Er entschloss sich, seine Abreise zu verschieben.
Она показала мне свой сад. Sie zeigte mir ihren Garten.
Он показал мне свой фотоальбом. Er hat mir sein Fotoalbum gezeigt.
Они проводят свой досуг очень серьезно: Sie nehmen ihre Freizeit sehr ernst:
У Эстонии есть свой гимн. Estland hat seine eigene Hymne.
Но акционеры Арселора сделали свой выбор. Aber Arcelors Aktionäre haben ihre Entscheidung getroffen.
У каждого свой собственный вкус. Jeder hat seinen eigenen Geschmack.
Она потеряла свой карандаш в школе. Sie hat ihren Bleistift in der Schule verloren.
Он отдал свой фотоаппарат другу. Er hat seinen Fotoapparat seinem Freund gegeben.
Они рекламируют свой товар немного иначе. Ihr Marketing ist ein bisschen anders.
Он купил свой собственный Нано. Er hat seinen eigenen Nano gekauft.
Еврозона должна укрепить свой валютный союз. Die Eurozone muss ihre Währungsunion konsolidieren.
он видит свой собственный мозг. Er sieht sein eigenes Gehirn.
Глобализация произвела свой собственный принцип домино. Die Globalisierung erzeugte ihren eigenen Dominoeffekt.
Том дал Мэри свой телефон. Tom hat Mary seine Telefonnummer gegeben.
У администрации Буша свой план игры. Die Bush-Administration geht streng nach ihrem Plan vor.
Весь коллектив гордится свой работой. Das ganze Personal ist stolz auf seine Arbeit.
Готовы ли Вы проверить свой заказ? Wären Sie bereit, Ihr Angebot zu revidieren?
Он показал мне свой альбом. Er zeigte mir sein Album.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR