Usage examples of "сколько" in Russian with translation to German

<>
Сколько студентов в твоём университете? Wie viele Studenten gibt es an deiner Universität?
Во сколько закрывается этот магазин? Um wie viel Uhr schließt dieser Laden?
Сколько власти в нашем распоряжении? Wieviel Macht haben wir?
"Сколько людей нашли своё имя?" "Wieviele Leute haben einen Namen gefunden?"
Сколько у нас тут креационистов? Wie viele Kreationisten haben wir hier im Raum?
Сколько это стоит в день? Wie viel kostet das pro Tag?
Сколько будет стоить такая репатриация? Wieviel würde eine solche Umsiedlung kosten?
Сколько несчастных случаев произошло на шахтах? Wieviele Bergwerksunfälle gab es?
Сколько у вас шариковых ручек? Wie viele Kugelschreiber hat sie?
На сколько опаздывает поезд номер…? Wie viel Verspätung hat der Zug Nummer…?
сколько можно выгадать благодаря обману, Wieviel wird es mir nützen, zu betrügen?
На сколько лет мне нужна страховка? Wieviele Jahre Schutz brauche ich?
Сколько цифр в вашем числе? Wie viele Stellen hat Ihre Zahl?
Во сколько мы должны завтракать? Um wie viel Uhr sollen wir frühstücken?
Сколько у нас ещё времени? Wieviel Zeit haben wir noch?
Сколько было протестов со стороны рабочих? Wieviele Arbeiter protestierten?
Сколько пчёл живут в улье? Wie viele Bienen leben in einem Bienenstock?
Сколько человек в вашей группе? Wie viel Menschen sind in Ihrer Gruppe?
Сколько из этого у нас есть? Also wieviel davon gibt es?
Я не знаю, сколько статей вы читаете. Sie wissen, Ich weiß nicht wieviele sie davon lesen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!