Exemplos de uso de "сколько" em russo com tradução para o alemão

<>
Сколько студентов в твоём университете? Wie viele Studenten gibt es an deiner Universität?
Во сколько закрывается этот магазин? Um wie viel Uhr schließt dieser Laden?
Сколько власти в нашем распоряжении? Wieviel Macht haben wir?
"Сколько людей нашли своё имя?" "Wieviele Leute haben einen Namen gefunden?"
Сколько у нас тут креационистов? Wie viele Kreationisten haben wir hier im Raum?
Сколько это стоит в день? Wie viel kostet das pro Tag?
Сколько будет стоить такая репатриация? Wieviel würde eine solche Umsiedlung kosten?
Сколько несчастных случаев произошло на шахтах? Wieviele Bergwerksunfälle gab es?
Сколько у вас шариковых ручек? Wie viele Kugelschreiber hat sie?
На сколько опаздывает поезд номер…? Wie viel Verspätung hat der Zug Nummer…?
сколько можно выгадать благодаря обману, Wieviel wird es mir nützen, zu betrügen?
На сколько лет мне нужна страховка? Wieviele Jahre Schutz brauche ich?
Сколько цифр в вашем числе? Wie viele Stellen hat Ihre Zahl?
Во сколько мы должны завтракать? Um wie viel Uhr sollen wir frühstücken?
Сколько у нас ещё времени? Wieviel Zeit haben wir noch?
Сколько было протестов со стороны рабочих? Wieviele Arbeiter protestierten?
Сколько пчёл живут в улье? Wie viele Bienen leben in einem Bienenstock?
Сколько человек в вашей группе? Wie viel Menschen sind in Ihrer Gruppe?
Сколько из этого у нас есть? Also wieviel davon gibt es?
Я не знаю, сколько статей вы читаете. Sie wissen, Ich weiß nicht wieviele sie davon lesen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!