Ejemplos del uso de "Наша" en ruso

<>
Это была наша первая школа. Esa fue nuestra primera escuela.
Это также и "наша" проблема. Es "nuestro" problema también.
"Наша сила - в наших различиях". "Nuestra fuerza radica en nuestras diferencias".
И в этом наша надежда. Y esa es nuestra esperanza.
Так что, это наша задача. Y ese es nuestro trabajo.
И, наконец, это наша сеть. Y, finalmente, esa es nuestra red.
"Да, Хавард, вот наша оценка". "Aquí está nuestra puntuación, Havard."
Наша мечта заключается в том, "Nuestro sueño.
Здание на холме - наша школа. El edificio en la colina es nuestra escuela.
И это наша первая находка. Nuestra primera sorpresa.
И это действительно наша цель. Ese es nuestro objetivo.
Это наша первая архитектурная модель. Ésta es nuestra primera maqueta.
Так и развивается наша интуиция. Y luego desarrollamos nuestra intuición a partir de ese punto.
Вот в чём наша задача. Esa es nuestra tarea.
Наша школа находится возле парка. Nuestra escuela está cerca del parque.
Двое похорон и наша свобода. Dos funerales y nuestra libertad
Во-вторых, наша новая мантра: En segundo lugar, nuestro nuevo mantra:
Это наша задача как космологов. Esa es nuestra tarea como cosmólogos.
Это наша команда в Мозамбике. Este es nuestro equipo en Mozambique.
"Наша ключевая фраза звучит так: "Nuestro lema es:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.