Exemplos de uso de "акул" em russo
Вот яркий пример нехарактерной для акул фотографии.
Esta es una fotografía muy poco típica de un tiburón.
Это место встреч белых акул в Тихом океане.
Es el lugar de reunión de los tiburones blancos en el Pacífico.
Мы использовали камеру на лодке, чтобы заснять акул.
Usamos una cámara telescópica para filmar a los tiburones.
Значимость гигантских акул для береговых сообществ выражается лингвистически.
La importancia de los tiburones peregrinos para las comunidades costeras se refleja en el idioma.
Давайте поговорим о дантистах, вазэктомии, оружии и нападении акул.
Hablemos de dentistas, vasectomías, pistolas y ataques de tiburones.
С помощью таких простых инструментов мы изучаем гигантских акул.
Así de básico es lo que estamos intentando aprender sobre los tiburones peregrinos.
Ещё больше удачи требуется, чтобы найти акул в августе.
Era raro estar en el lugar adecuado para encontrar tiburones en agosto.
До 2006 не было представления о генетическом разнообразии гигантских акул.
Antes de 2006 no teníamos ni idea de la variabilidad genética del tiburón peregrino.
После акул буксировали в гавань Пуртин, там варили, добывали масло.
Luego remolcaban a los tiburones hacia Puerto Purteen, los hervían y usaban su aceite.
Вероятно, самое официальное место ловли гигантских акул было возле острова Ахилла.
Quizá el caladero de tiburones peregrinos mejor documentado del mundo sea el de la isla de Achill.
Белоперые акулы - вообще в этот кадр попало сразу три вида акул.
Tiburones punta plateada, de hecho hay tres especies de tiburones acá.
Есть серьёзные опасения, что популяция гигантских акул истощена по всему миру.
Hay gran preocupación por la merma de tiburones peregrinos en todo el mundo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie