Ejemplos del uso de "говоришь" en ruso con traducción "decir"
Traducciones:
todos3271
decir1889
hablar1298
referir39
largar19
decirse14
versar3
echar3
hablarse2
intervenir2
intervenirse1
otras traducciones1
Ты говоришь, что тебе неважно, но ты умираешь от зависти.
Vos decís que no te importa, pero estás muerto de envidia.
можно много узнать о себе, когда звонишь друзьям и говоришь:
uno sabe quién es cuando llama a sus amigos y les dice:
Ты так говоришь только потому, что не знаешь, что происходит.
Si dices eso es porque no sabes lo que está pasando.
Выключи радио, а то я не слышу, о чём ты говоришь.
Apague la radio, porque no puedo escuchar lo que dices.
Мне всё равно, что ты говоришь, я убеждён в своей правоте.
Me da igual lo que digas, estoy convencido de que llevo razón.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad