Usage examples of "дочь" in Russian with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all158 hija152 other translations6

show all

Да, у меня есть дочь. Sí, yo tengo una hija.

Мулица - дочь осла и кобылы. Una mula es la hija de un burro y una yegua.

Моя дочь недавно меня насмешила. Tengo una anécdota bastante buena de mi hija sobre esto.

Моя дочь начала коллекционировать кукол. Mi hija ha empezado a coleccionar muñecas.

Девочка, сидящая за пианино, - моя дочь. La niña sentada al piano es mi hija.

Однако его дочь явно смягчила тон. Su hija, en cambio, claramente suavizó el tono.

Моя дочь выходит замуж в июне. Mi hija se va a casar en junio.

Дочь - Лоранс, была одной из них. Una era su hija Laurence.

Просто возлюбленной Эвелинга был дочь Маркса, Lo que pasó fue que la amante de Aveling era la hija de Marx.

Моя дочь вскрыла себе вены куском стекла. Mi hija se cortó las venas con un pedazo de vidrio.

А вот Джуди Бондс, она дочь шахтера. Ahora bien, Judy Bonds es la hija de un minero del carbón.

Моя дочь приехала в Англию из Кувейта. Mi hija llego a Inglaterra desde Kuwait.

Это когда у неё родилась вторая дочь. Esto es cuando ella tuvo su segunda hija.

У них два сына и одна дочь. Tienen dos hijos y una hija.

Он выдал свою дочь замуж за богатого человека. Él casó a su hija con un hombre rico.

показала нам свою дочь, 8 дней от роду. a su propia hija de 8 días.

Однажды моя дочь Тайби подошла ко мне и сказала: Un día mi hija Tybee vino hacia mí y me dijo:

А однажды вечером ко мне подошла моя дочь Иден. Y una noche vino a verme mi hija Eden.

Когда у неё родилась вторая дочь, её свекровь сказала сыну: Bien, cuando tuvo su segunda hija, su suegra le dijo a su hijo:

Я могу оставить дочь Сары Палин в "Танцах со звездами". Podemos bailar con la hija de Sarah Palin.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download