Exemplos de uso de "знает" em russo com tradução para o espanhol

<>
Кто-нибудь знает, что это? ¿Alguien sabe que es esto?
Только Бог знает истинный смысл." Solo Dios conoce el verdadero significado".
Она знает, что ты знаешь. Ella sabe que tú sabes.
Кто из вас знает таких? ¿Cuántos conocen a una persona como esta?
Кто знает, что это такое? ¿Quién sabe qué es esto?
она не знает своих врагов. no conoce a sus enemigos.
Он знает, где мы живем. Él sabe dónde vivimos.
Возможно, он знает эту историю. Puede que él conozca esta historia.
Том знает, что совершил ошибку. Tom sabe que cometió un error.
Он знает нас очень хорошо. Él nos conoce muy bien.
Он знает про вино всё. Lo sabe todo.
Том знает Мэри больше трёх лет. Tom conoce a Mary de hace más de tres años.
Он сказал, что не знает. Me dijo que no sabía.
Странно, что никто нас не знает. Es extraño que nadie nos conozca.
А что дальше, кто знает? Más allá de esto, ¿quién sabe?
Он говорит так, будто всё знает. Habla como si lo conociese todo.
Кто знает, что случится дальше? ¿quién sabe lo que va suceder después?
Мой сосед знает 200 видов вина. Tengo un vecino que conoce 200 tipos de vino.
Ты думаешь, что Том знает? ¿Pensás que Tom sabe?
но наш организм отлично её знает. Pero su cuerpo la conoce a la perfección.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!