Ejemplos del uso de "знаете" en ruso

<>
mostrar
А знаете, что спасёт мир? ¿Saben ustedes que salvará al mundo?"
И вы, конечно, знаете причину. Y ustedes conocen la razón, por supuesto.
И знаете, кто спонсировал исследование? ¿Y saben quién auspició esta investigación?
Вы же знаете этот фокус? ¿Conocen ese truco?
Вы не знаете, что это? ¿Sabe qué es esto?
Вы все наверняка знаете эту историю. Todos conocen la historia, ¿no?
Вы знаете что это такое. Ustedes saben lo que significa.
Вы, возможно, знаете некоторые глобальные аспекты: Quizá ya conocen algunos de los aspectos principales:
А это сами знаете что. Y esto ya saben lo que son.
Ну вы знаете, что у него случилось. Bueno, ya conocen la historia.
А знаете что они сделали? ¿Saben qué hicieron?
Вы все знаете об эмбриональных стволовых клетках. Todos conocen las células madre embrionarias.
Знаете, кем хотела быть я? ¿Saben lo que yo quería ser?
Я думаю вы, знаете его довольно хорошо. Creo que la conocen bastante bien.
И знаете, что я подумал? y pensé ¿Saben qué?
Возможно, Вы знаете одну строку, в которой говорится: Quizá conozcan una frase del credo que dice:
Знаете, попка у ветчины восхитительна. No saben, ¡esa cola del jamón es muy rica!
Похоже на кого-то, кого вы уже знаете? ¿Les recuerda a alguien que conocen?
И, вы знаете, это удивительно. Y saben, es asombroso.
Вы знаете, я об индуизме вообще ничего не знаю. Cosas que incluso yo no conozco.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR