Ejemplos del uso de "зовут" en ruso

<>
Их зовут Том и Кен. Se llaman Tom y Ken.
Его зовут Джеймс Кофи Аннан. Su nombre es James Kofi Annan.
Мои друзья зовут меня Томом. Mis amigos me llaman Tom.
Их зовут Патрис и Пэти. Sus nombres son Patrice y Patee.
Нет, меня зовут не Мария. No, no me llamo María.
Скажи мне, как тебя зовут. Dime tu nombre.
Скажите мне, как Вас зовут. Dígame cómo se llama.
Здравствуйте, меня зовут Кристофер Макау. Hola, mi nombre es Christopher Makau.
Меня зовут Тамако, а тебя? Me llamo Tamako, ¿y tú?
Его на самом деле так зовут. Ése es su verdadero nombre.
Этого молодого человека зовут Джозеф. Este caballero se llama Joseph.
Ну и зовут вас Люси, ок? Tu nombre es Lucy, ¿bien?
Ты не знаешь, как его зовут? ¿No sabes cómo se llama él?
Меня зовут Арт Бенжамин и я "матемаг." Mi nombre es Art Benjamin y soy "matemago".
"Тебя зовут Родриго", - сказал врач пациенту. "Te llamas Rodrigo", le dijo el médico al paciente.
Меня зовут Мехер и это мой друг Ирим. Mi nombre es Meher y esta es mi amiga Irim.
Внутри твоего сердца тебя зовут голоса. Adentro, en tu corazón, una voz te llama.
И они зовут его и кружат над домом. Ellas deletrean su nombre y vuelan alrededor.
люди зовут её, и она приходит. la gente la llama y ella viene.
Меня зовут Берк Бейер, и мне 11 лет. Mi nombre es Birke Baehr y tengo 11 años.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.