Ejemplos del uso de "какой" en ruso con traducción "qué"

<>
какой ЕС желает видеть Турцию? ¿qué tipo de Turquía quiere la UE?
Какой Китай унаследуют правопреемники Цзяна? ¿Qué clase de China heredarán los sucesores de Jiang?
Какой выбор у меня теперь? ¿Qué alternativas tengo?
Какой велосипед тебе нравится больше? ¿Qué bicicleta te gusta más?
какой планеты эти люди? "¿En qué planeta vive esta gente?
Какой сюрприз вас здесь увидеть! ¡Qué sorpresa verle por aquí!
Какой ущерб он причиняет растению? ¿Qué daño le causa realmente a la planta?
Какой размер вам нужен, дама? ¿Qué talla necesita, señora?
Итак, какой информацией мы располагаем? ¿Entonces qué datos tenemos?
Какой же мир я создаю? ¿Qué tipo de mundo creo?
Какой образ вы видите здесь? ¿Qué patrón ven aquí?
Какой мир мы должны создавать? ¿Qué mundo deberíamos de hacer?
У тебя какой знак зодиака? ¿De qué signo eres?
На какой вокзал мы приезжаем? ¿A qué estación llegamos?
Какой мир мы можем создать?" ¿Qué mundo podríamos estar haciendo?
Какой мы хотим видеть Европу? ¿qué tipo de Europa queremos?
Какой ширины должен быть запасной выход? ¿De qué tamaño debe ser la salida de incendios?
Какой же вывод мы можем сделать? ¿Qué podemos aprender de todo esto?
Вопросы типа "Какой мир мы создаем? Preguntas como "¿Qué mundo estamos haciendo?
Какой ценой можно сохранить это превосходство? ¿Qué precio se debe pagar para mantener esa supremacía?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.