Exemples d'utilisation de "Cuál" en espagnol

<>
No estoy muy seguro cuál. Мне совершенно непонятно, который именно.
¿Cuál es la mejor playa? Какой пляж лучше?
Entonces, ¿cuál es la solución? Каково же решение?
¿Cuál parece ser más larga? Которая кажется длиннее?
¿Cuál es su deporte predilecto? Какой ваш любимый вид спорта?
Pero, ¿cuál es la alternativa? Но какова альтернатива?
¿cuál es el lastre del que les gustaría desprenderse? Что является тем балластом, который вы хотели бы сбросить за борт?
¿Cuál es tu color favorito? Какой у тебя любимый цвет?
¿Y cuál es el impacto? Каков результат?
"¿Cómo sabré cuál es correcto, asumiendo que uno es correcto? Откуда мне знать, который правильный, предполагая, что один из них всё-таки правильный?
¿Cuál es tu animal favorito? Какое твоё любимое животное?
¿Cuál es tu verdadera intención? Каково твоё истинное намерение?
Se preguntarán cuál es la utilidad de un robot inestable. Можно задуматься, как может быть полезен робот, который неустойчив?
¿Cuál es tu peinado favorito? Какая у тебя любимая причёска?
¿Y cuál fue el resultado? И каков же был результат?
"¿Cuál es la idea de estas ondas de radio que has descubierto?" Что интересного в радио волнах которые ты обнаружил?"
Bien, ¿cuál es la consequencia? Хорошо, а какое последствие?
¿Cuál es el punto general? Каков же общий вывод?
¿Cuál es la mínima unidad de materia capaz de experimentar una evolución darwiniana? "Какова минимальная единица вещества, которая может эволюционировать по Дарвину?"
¿Cuál es tu color preferido? Какой у тебя любимый цвет?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !