Exemplos de uso de "языке" em russo com tradução para o espanhol

<>
Он создает представление о языке. Crea una representación de lenguaje basura.
Он очень заинтересован в японском языке. Está muy interesado en el idioma japonés.
На каком языке заговорят инопланетяне? ¿En qué lengua hablarán los extraterrestres?
На французском языке говорят во Франции. El francés se habla en Francia.
и на этом независимом языке .en este lenguaje autónomo.
Они будут разговаривать на языке веба. Hablarán el idioma de la red.
Что ты думаешь о японском языке? ¿Qué opinas tú de la lengua japonesa?
Он не говорит на нашем языке. Él no habla nuestra lengua.
Как эти интерпретации отражены в языке? ¿Cómo se reflejan estas interpretaciones en el lenguaje?
На каком языке говорят в Бразилии? ¿Qué idioma se habla en Brasil?
Двусмысленная речь широко распространена в языке. Esta clase de discurso indirecto es muy común en la lengua.
Говори со всеми на языке любви. Habla con todo el mundo en el lenguaje del amor.
Нам предстоит научиться говорить на языке тела. Necesitamos aprender el lenguaje del cuerpo.
На каком языке говорят в Соединённых Штатах? ¿En qué idioma se habla en los Estados Unidos?
Рак почки вырос у меня на языке. Me apareció un cáncer de riñón, en la lengua.
Он хорошо говорит на английском языке. Él habla bien inglés.
Это не то же самое, что в языке. No es lo mismo con el lenguaje.
Иногда они разговаривают на моем родном языке - лингала. A veces hablaban mi mismo idioma, que es el lingala.
"Девять самых ужасных слов в английском языке следующие: "Las nueve palabras más aterradoras de la lengua inglesa son:
На английском языке говорят во многих частях мира. El inglés se habla en muchas partes del mundo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!