Ejemplos del uso de "Он" en ruso

<>
Traducciones: todos19600 il17798 otras traducciones1802
Он доставляют клетки в организм. Il amène les cellules à l'intérieur du corps.
Он двигался вместе с заголовками. Il suivait les gros titres.
Он открыл ей свой секрет. Il lui a révélé son secret.
Он хорошо играет на пианино. Il joue bien du piano.
Он этого даже не понял. Il ne l'a même pas compris.
Он решил отложить свой отъезд. Il a décidé de reporter son départ.
Он сыграл Гамлета на сцене. Il joua Hamlet sur scène.
Он перепрыгнул через неглубокий ров. Il sauta par-dessus le fossé peu profond.
Он не перестаёт меня удивлять. Il ne cesse de me surprendre.
Он распространялся как лесной пожар. Il se répandit comme une traînée de poudre.
Он показал мне свой фотоальбом. Il m'a montré son album photo.
Он любит играть в карты. Il aime jouer aux cartes.
Он умеет играть на гитаре. Il sait jouer de la guitare.
Ты знаешь, куда он пошёл? Sais-tu où il est allé ?
Он поскользнулся и сломал ногу. Il est tombé sur la glace et s'est blessé la jambe.
Он сравнил копию с оригиналом. Il a comparé la copie à l'original.
Этой ручкой он подписал документ. C'est le stylo avec lequel il a signé le document.
Теперь он долго не протянет. Il ne vivra plus longtemps, maintenant.
Я уверен, что он ошибается. Je suis certain qu'il a tort.
Он вернулся в свою пещеру. Il retourna dans sa cave.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.