Ejemplos del uso de "Шоу" en ruso
Все билеты на эти шоу остаются действительными.
Tous les billets restent valables pour ces concerts.
"Он ходил по ресторанам, он смотрел шоу".
"Il est sorti pour manger, pour voir des spectacles" vous voyez?
Лима Сахар - финалист музыкального шоу "Звезда Афганистана".
Et Lima Sahar était finaliste au concours de chant Afghan Star.
Вам стоит посмотреть отличное шоу на американском телевидении,
Il y a une émission géniale à la télévision américaine que vous devez regarder.
Это помогает им создавать достаточно зрелищные световые шоу.
Et cela crée des spectacles de lumières vraiment spectaculaires.
Джун Кливер в успокоительном шоу "Предоставьте это Биверу".
June Cleever dans la première série de réconfort, "Leave it to Beaver."
Однако болезнь вокалиста Алекса Тёрнера заставила их перенести шоу.
Cependant, sa laryngite a forcé le chanteur Alex Turner a reprogrammer le spectacle.
Шоу ошеломляющей силы могло бы вернуть покой на рынки.
Une démonstration de force écrasante pourrait rétablir le calme sur les marchés.
Именно поэтому мы ходим на магические шоу и тому подобное.
C'est pourquoi nous payons pour aller à des spectacles de magie et des trucs comme ça.
Мы сделали шоу, прошедшее на той неделе в Нью-Йорке.
Nous avons eu un spectacle, je suis revenu à New York la semaine dernière.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad