Sentence examples of "ваше" in Russian

<>
Напишите Ваше имя и адрес. Écrivez votre nom et votre adresse.
Хорошо, ТПК сформировал всё моё детство, так же, как, возможно, и ваше. Ce complexe télé-industriel a bercé mon enfance et probablement la vôtre.
Большое спасибо за ваше внимание. Merci beaucoup de votre attention.
Я забыл спросить Ваше имя. J'ai oublié de vous demander votre nom.
Не нужно мне ваше сочувствие. Je ne veux pas de votre compassion.
Я рада принять ваше приглашение. Je suis heureuse d'accepter votre invitation.
Благодарим Вас за Ваше участие Merci pour votre participation
Я рад принять ваше приглашение. Je suis heureux d'accepter votre invitation.
Пожалуйста, напишите ваше имя карандашом. Écrivez votre nom avec un crayon s'il vous plaît.
Я пытался привлечь ваше внимание. J'ai essayé d'attirer votre attention.
Я пью за ваше здоровье. Je bois à votre santé.
Повесьте Ваше пальто на крючок. Suspendez votre manteau au crochet.
Благодарим Вас за Ваше доверие Merci pour votre confiance
Когда вы завершите ваше задание? Quand allez-vous terminer votre devoir ?
Ваше будущее - это наше будущее. Votre avenir est notre avenir.
Спасибо большое за ваше внимание. Merci beaucoup de votre attention.
Мне не нравится ваше предложение. Je n'aime pas votre suggestion.
Большое спасибо за Ваше доверие! Merci beaucoup pour votre confiance
- Я очень хочу вернуть ваше доверие". J'ai hâte de regagner votre confiance.
Так что ваше тело постоянно регенерирует. Donc, votre corps se régénère constamment.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.